-
1 krzyw|y
Ⅰ adj. [drzewo, gwóźdź, zęby, palce] crooked; [podłoga, stół] uneven- krzywy zgryz a crooked bite- krzywe nogi bandy legs- krzywe plecy curvature of the spine- krzywy uśmiech przen. a wry smile- krzywe spojrzenie przen. a frownⅡ krzywa f Mat. curve- krzywa paraboliczna a parabolic curve■ patrzeć na kogoś krzywym okiem to disapprove of sb- patrzeć na coś krzywym okiem to frown on a. upon sth- przedstawić coś w krzywym zwierciadle to satirize sthThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krzyw|y
-
2 zwierciad|ło
n 1. książk. (lustro) mirror; looking glass przest.- przeglądać się w zwierciadle to look at oneself in the mirror2. Myślis. speculum- zwierciadło wklęsłe Fiz. concave mirror- zwierciadło wody water table- zwierciadło wypukłe Fiz. convex mirror■ być zwierciadłem czegoś to be the mirror of sth- ukazywać coś w krzywym zwierciadle to show sth in a distorting mirrorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zwierciad|ło
-
3 zwierciadło
- ła; -ła; loc sg -le; gen pl; -eł; ntksiążk looking glass, mirror* * *n.Gen.pl. - deł1. (= lustro) looking glass, mirror.2. zwierciadło wody water surface; zwierciadło płaskie/sferyczne/wklęsłe/wypukłe opt. plane/spherical/concave/convex mirror; przedstawiać coś w krzywym zwierciadle lampoon sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zwierciadło
-
4 krzywy
w krzywym zwierciadle verzerrt;spojrzeć pf krzywo na k-o jemanden schief ansehen
См. также в других словарях:
krzywy — 1. posp. Na krzywy ryj «bez zaproszenia, wykorzystując okazję»: Zaprosiłem trzy osoby, reszta zwaliła się na krzywy ryj (...). M. Ziomecki, Lato. 2. Widzieć, przedstawić, ukazywać kogoś, coś w krzywym zwierciadle «widzieć, przedstawić, ukazywać… … Słownik frazeologiczny
zwierciadło — n III, Ms. zwierciadłodle; lm D. zwierciadłodeł 1. książk. «tafla szkła pokrytego na spodniej powierzchni warstwą srebra lub aluminium, mająca właściwość odbijania znajdujących się przed nią przedmiotów, używana jako przedmiot toaletowy (do… … Słownik języka polskiego
krzywy — krzywywi «wygięty, powyginany, nieprosty» Krzywa powierzchnia. Krzywy kij. Krzywe nogi. ◊ Widzieć, przedstawić coś w krzywym zwierciadle «widzieć, przedstawić coś karykaturalnie» ◊ Patrzeć, spoglądać na coś, na kogoś krzywym okiem «patrzeć,… … Słownik języka polskiego
przedstawić — Przedstawiać coś w jaskrawych barwach, kolorach, jaskrawymi barwami, kolorami zob. jaskrawy. Przedstawiać coś w jasnych, różowych, tęczowych (w ciemnych, czarnych) barwach, kolorach zob. kolor 2. Przedstawić kogoś, coś w krzywym zwierciadle zob.… … Słownik frazeologiczny
przedstawiać — coś w jaskrawych barwach, kolorach, jaskrawymi barwami, kolorami zob. jaskrawy. Przedstawiać coś w jasnych, różowych, tęczowych (w ciemnych, czarnych) barwach, kolorach zob. kolor 2. Przedstawić kogoś, coś w krzywym zwierciadle zob. krzywy 2.… … Słownik frazeologiczny
ukazać — kogoś, coś w jakimś świetle zob. światło 3. Ukazać rąbek czegoś zob. rąbek. Ukazywać, kogoś, coś w krzywym zwierciadle zob. krzywy 2 … Słownik frazeologiczny
ukazywać — Ukazać kogoś, coś w jakimś świetle zob. światło 3. Ukazać rąbek czegoś zob. rąbek. Ukazywać, kogoś, coś w krzywym zwierciadle zob. krzywy 2 … Słownik frazeologiczny
widzieć — Być dobrze, mile lub źle itp. widzianym a) «mieć gdzieś, u kogoś dobrą lub złą opinię, być gdzieś chętnie lub niechętnie przyjmowanym»: Miał szczęście do ludzi, mimo braku majątku był wszędzie dobrze widziany i wkrótce ożenił się z Jadwigą… … Słownik frazeologiczny
zwierciadło — Widzieć, przedstawić, ukazywać kogoś, coś w krzywym zwierciadle zob. krzywy 2 … Słownik frazeologiczny